CONDITIONS D'UTILISATION

Le logiciel Cardiovascular Life Expectancy Model, propriété de Clinemetrica inc. (situé au 430 rue Saint-Pierre, Suite 200 Montréal, Québec, H2Y 2M5, Canada), constitue le moteur du site Web monbilansanté. Ensemble, le site Web, monbilansanté et le logiciel Cardiovascular Life Expectancy Model constituent le « Système ». Le Système est conçu pour fournir de l'information générale seulement. Il n'est pas conçu pour tenir lieu ou servir d'avis médical professionnel. Si vous avez des questions concernant l'information ou les résultats qui y sont présentés, adressez-vous à votre professionnel de la santé.

Âge minimal requis
Pour utiliser ce site Web, vous devez être âgé d'au moins 18 ans ou avoir l'âge légal pour signer un contrat dans votre juridiction si l'âge requis est supérieur à 18 ans. L'utilisation de ce site Web est interdite aux personnes de moins de 18 ans ou qui n'ont pas l'âge légal pour signer un contrat dans leur juridiction (Mineurs). En conséquence, si vous êtes Mineur, veuillez ne pas tenter de vous inscrire au site Web ou de nous faire parvenir de l'information vous concernant. Dans l'éventualité où nous aurions connaissance avoir recueilli de l'information personnelle provenant d'un Mineur, nous détruirons cette information dans les plus brefs délais.

Inscription et mot de passe
Vous êtes responsable d'assurer la confidentialité de votre code d'accès et de votre mot de passe. Vous devez être responsable de l'utilisation, quelle qu'elle soit, de votre code d'accès avec ou sans votre autorisation. Vous acceptez de nous aviser immédiatement de toute utilisation non autorisée de votre code d'accès ou de votre mot de passe.

Protection de la vie privée
La politique de protection de la vie privée de monbilansanté explique la façon dont nous traitons vos données personnelles et protégeons votre vie privée lorsque vous utilisez le site Web. En utilisant le site Web, vous consentez à ce que monbilansanté utilise ces données selon les modalités prévues à notre politique de protection de la vie privée.

Modifications aux conditions d'utilisation
Nous pouvons changer les conditions d'utilisation en tout temps, à notre discrétion. Tous les changements seront affichés sur cette page de notre site. Veuillez vérifier de temps en temps afin de pouvoir toujours être au courant des conditions d'utilisation. Votre utilisation continue du site Web suite à l'annonce de tels changements constitue votre acceptation de tous ces changements. Si vous n'acceptez pas ces conditions d'utilisation ou toute autre version révisée, vous ne devez pas utiliser le site Web.

Droits d'utilisation limités
À la base du Système se trouve un modèle Markov, le Cardiovascular Life Expectancy Model, ainsi que d'autres évaluations visant à prédire les conséquences sur la santé qui ont été publiés par plusieurs périodiques scientifiques internationaux de renom. Le Système n'est pas conçu pour se substituer au jugement clinique d'un professionnel de la santé, pas plus qu'il ne peut établir des prédictions ou être utile pour tous les individus. Bien que le Système offre une approche permettant d'évaluer une maladie, les caractéristiques cliniques peuvent varier considérablement entre les différents utilisateurs. De plus, les conditions cliniques décrites dans le Système peuvent ne pas correspondre exactement aux caractéristiques cliniques de l'utilisateur. Le Système ne vise pas à fournir la seule analyse valable d'une maladie.

Usage permis
Vous pouvez accéder et utiliser ce site Web ainsi que le Système exclusivement en conformité avec la législation courante et les Conditions d'utilisation aux présentes. Sur la base de ces Conditions d'utilisation, Clinemetrica inc. vous accorde un droit d'accès et d'utilisation non exclusif, non transférable et révocable de ce site Web et de son contenu (le « Contenu ») aux seules fins de consultation et de sauvegarde sur votre ordinateur personnel ainsi que de téléchargement et d'impression d'un exemplaire du contenu dans la mesure où le contenu n'est pas modifié, et ce, pour votre usage exclusif. L'accès ou l'utilisation de ce site Web ou du Contenu ainsi que la consultation, la sauvegarde, le téléchargement ou l'impression d'une partie du Contenu ne confèrent aucun autre droit en ce qui concerne ce site Web ou le Contenu. Vous ne pouvez pas accéder ou utiliser ce site Web ou le Contenu de quelque façon ou dans quelque but que ce soit, qui soit illégal. Le Contenu est fourni exclusivement à titre informatif.

Droits d'auteur
Clinemetrica inc. est propriétaire du Cardiovascular Life Expectancy Model et du Système logiciel qui sont protégés par les lois et traités internationaux sur les droits d'auteur, sur les brevets d'invention et sur les secrets industriels. Clinemetrica inc. retient tous les droits, titres et intérêts internationaux qu'elle a dans et pour le Système mis à la disposition par le biais de ce site Web (y compris, mais sans s'y limiter, la possession des droits d'auteur, des brevets d'invention, des secrets industriels et de tout autre droit de propriété intellectuelle s'y rapportant) ainsi que tous les droits, titres et intérêts pour les marques de commerce, noms de marques et de services, y compris les fonds commerciaux qui s'y rattachent. L'utilisation du Système est permise par Clinemetrica inc. aux fins exclusives d'usage personnel de l'utilisateur et toute utilisation commerciale est prohibée. Toutes autres utilisation, reproduction, distribution, démonstration ou adaptation du Système ou de l'information contenue dans les présentes n'est permise qu'avec l'accord écrit de Clinemetrica inc. Les marques de commerce, noms de marques et autres services mentionnés dans le présent document appartiennent à Clinemetrica inc. et leur usage est strictement interdit.

Caution ou recommandation
Toute référence dans ce Système ou ce site Web à un produit, processus ou service commercial précis par le nom commercial, la marque ou le fabricant ne signifie pas que Clinemetrica inc. cautionne ou recommande ce produit, processus ou service. Les résultats ou prédictions exprimés par le Système ne peuvent servir en aucun cas à appuyer quelque publicité, promotion ou produit que ce soit.

Liens
Ce site Web peut contenir des hyperliens menant à d'autres sites Web, ou être visité par le biais d'hyperliens provenant d'autres sites Web. Clinemetrica inc. n'est pas responsable ni ne contrôle le contenu, la disponibilité, le mode d'opération ou la performance des autres sites Web avec lesquels ce site peut être lié ou par lesquels il peut être visité. Clinemetrica inc. n'assume aucune responsabilité à l'égard du contenu de tout autre site Web auquel vous pouvez accéder par le biais de ce site. De plus, Clinemetrica inc. n'offre aucune garantie quant aux politiques de protection de la vie privée de ces autres sites et vous recommande de prendre connaissance des politiques de protection de la vie privée directement sur ces sites.

Accès et disponibilité
Ce site Web pourrait à l'occasion ne pas être accessible en raison de défaillances mécaniques ou attribuables aux télécommunications, aux logiciels, aux équipements informatiques ou à des tiers. Le Contenu de ce site Web pourrait être modifié sans préavis.

Exclusion de garantie et de responsabilité
Les renseignements, les fonctions de consultation et les autres ressources contenues ou disponibles par le biais du Système, ont pour unique but d'informer et ne visent en aucun cas à remplacer les services d'un professionnel de la santé qualifié ni à remplacer les conseils d'un médecin. Nous vous recommandons de toujours consulter un médecin quand il s'agit expressément de votre santé personnelle ou avant d'entreprendre tout programme d'exercice. Clinemetrica inc. n'est responsable d'aucune décision relativement à un traitement, à une action ou à l'utilisation d'un médicament ou d'une préparation prise par une personne après qu'elle a pris connaissance des renseignements, des fonctions de consultation ou des autres ressources offertes par le biais Système. Clinemetrica inc. décline toute responsabilité en cas de préjudice direct, indirect, particulier, accessoire, exemplaire ou autre ou résultant de dommages subis par ou en lien avec l'utilisation ou l'impossibilité d'utiliser le site Web ou le Système. CE SITE WEB AINSI QUE LE SYSTÈME SONT FOURNIS SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE, « TEL QUEL » ET « TEL QUE DISPONIBLE ». EN CONFORMITÉ ET DANS LA PLEINE MESURE PERMISE PAR LA LÉGISLATION EN VIGUEUR, CLINEMETRICA INC. N'OFFRE AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES ET CONDITIONS RELATIVES À LA QUALITÉ MARCHANDE, LA QUALITÉ ET LA PERTINENCE POUR UN BUT PRÉCIS, AINSI QUE L'ABSENCE DE CONTREFAÇON DES DROITS DE TIERCES PARTIES. CLINEMETRICA INC. N'OFFRE AUCUNE GARANTIE, NI N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ QUE CE SOIT CONCERNANT L'EXHAUSTIVITÉ, L'EXACTITUDE, L'INTÉGRITÉ, LA FIABILITÉ, LA PERTINENCE, LA VALEUR CLINIQUE, LA FONCTIONNALITÉ, LA DISPONIBILITÉ OU L'OPÉRABILITÉ DU SYSTÈME ET DU SITE WEB OU DU CONTENU, FOURNI OU ACCESSIBLE, PAR LE BIAIS DU SITE WEB, CLINEMETRICA INC, NE PEUT GARANTIR D'AUCUNE FAÇON QUE LE SITE WEB NE SUBIRA PAS D'INTERRUPTIONS OU QU'IL EST EXEMPT D'ERREURS, QUE LES DÉFECTUOSITÉS SERONT CORRIGÉES OU QUE CE SITE OU LES SERVEURS QUI L'HÉBERGE SONT EXEMPTS DE VIRUS OU D'AUTRES COMPOSANTES NUISIBLES.

Loi et tribunal applicables
Ces conditions d'utilisation sont régies par les lois du Québec ainsi que les lois du Canada applicables, sans égard aux principes en matière de conflits de lois. Dans le cas où une disposition de ces Conditions d'utilisation s'avérait illégale, annulée ou inexécutable pour une raison ou une autre, cette disposition serait considérée comme étant retirée de ces Conditions d'utilisation et ne devrait pas affecter la validité ou la portée des dispositions restantes. Toute controverse et tout conflit seront soumis, et vous y consentez irrévocablement, aux compétences des tribunaux du district de Montréal, dans la Province de Québec.

Dernière mise à jour : mai 2014